Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

делать зазубрины

  • 1 зубрить

    1) (делать зубья) зубити;
    2) (делать зазубрины) визублювати, щербити, вищербляти;
    3) (твердить на память) товкти, трубити, довбати и довбти, туркати, витверджувати, твердити (напам'ять), (рус.) зубрити. [Він трубить-трубить, - від книжки не відходить (Гумань). Та й почав товкти отців четвертого століття (Свидн.)].
    * * *
    I
    1) ( насекать зубья) зуби́ти, -блю́, -биш, назу́блювати
    2) ( делать зазубрины) щерби́ти, -блю́, -биш; ( вызубривать) визу́блювати
    II
    ( бессмысленно заучивать) зубри́ти, -рю́, -риш; ( вызубривать) визу́джувати, товкти́, -вчу́, -вче́ш

    Русско-украинский словарь > зубрить

  • 2 назубривать

    и Назубрять назубрить
    1) (делать зубья) назублювати, назубити, (о мног.) поназублювати, позубити що. [Назублювати пилку (Сл. Гр.) Ой, десь мене бог не простив, що я у наділю серпи позубив (Пісня)];
    2) (делать зазубрины) визублювати, визубити, вищербляти и вищерблювати, вищербити, (о мног.) повизублювати, повищербляти, повищерблювати що;
    3) (насекать дорожки желобки) жолобити, пожолобити що;
    4) -рить кому что - втовкмачити, натуркати у вуха кому що. Назубренный -
    1) назублений, поназублюваний, позублений. [Борона нова, ще не назублена (Борзенщ.)];
    2) визублений, вищерблений, повизублюваний, повищерблюваний;
    3) пожолоблений. -ться -
    1) назублюватися, назубитися, поназублюватися; бути назублюваним, назубленим, поназублюваним и т. п.;
    2) -риться (чего) - натовктися, натрубитися, (рус.) назубритися (чого).
    * * *
    несов.; сов. - назубр`ить
    назу́блювати, назуби́ти, сов. позуби́ти

    Русско-украинский словарь > назубривать

  • 3 зубрить

    техн.
    1) ( насекать зубья) зуби́ти, назу́блювати
    2) ( делать зазубрины) щерби́ти; ( вызубривать) визу́блювати

    Русско-украинский политехнический словарь > зубрить

  • 4 зубрить

    техн.
    1) ( насекать зубья) зуби́ти, назу́блювати
    2) ( делать зазубрины) щерби́ти; ( вызубривать) визу́блювати

    Русско-украинский политехнический словарь > зубрить

  • 5 щербити

    техн. зубри́ть ( делать зазубрины)

    Українсько-російський політехнічний словник > щербити

  • 6 вызубривать

    вызубрить
    1) вищерблювати (напр. ніж), вищербити, надщербити, (о мног.) повищерблювати, пощербити;
    2) витовкти (урок) - см. Зубрить. Вызубренный -
    1) вищерблений, надщерблений, пощерблений, щербатий;
    2) витовчений, витуруканий (урок).
    * * *
    I несов.; сов. - в`ызубрить
    ( делать зазубрины) визу́блювати, ви́зубити, вище́рблювати, ви́щербити и мног. повище́рблювати
    II несов.; сов. - в`ызубрить
    ( механически выучивать) визу́брювати, ви́зубрити, визу́джувати, ви́зудити, сов. ви́товкти

    Русско-украинский словарь > вызубривать

  • 7 зазубривать

    -ся, зазубрить, -ся
    1) визублювати, -ся, визубити, -ся, позубити, -ся, щербити, -ся, пощербити, -ся, вищербити, -ся, защербити, -ся. [Хто це ножа визубив? Позубили мені сокиру. Щербив її (шаблю) на татарських головах (Грінч.)];
    2) (выучивать на память) задовбувати, задовбати, и задовбти що (напам'ять), товкти, витовкти (напам'ять), трубити, витрубити, туркати, витуркати. Зазубренный - визублений, позублений, пощерблений, (бот.) защерблений; задовбаний, витовчений, витрублений, витурканий.
    * * *
    I несов.; сов. - заз`убрить и зазубр`ить
    ( делать зазубрины) зазу́блювати, зазуби́ти, -зублю́, -зу́биш, сов. позуби́ти; позубцюва́ти, -цю́ю, -цю́єш; вище́рблювати, ви́щербити, -блю, -биш, сов. пощерби́ти, -блю́, -би́ш, мног. повище́рблювати
    II несов.; сов. - зазубр`ить
    ( механически заучивать) зазу́брювати, -рюю, -рюєш, зазубри́ти, -зубрю́, -зу́бриш и мног. позазу́брювати, визу́джувати, ви́зудити

    Русско-украинский словарь > зазубривать

  • 8 ершить

    1) см. Ерошить;
    2) (делать насечку, зазубрины) зубити (-блю, -биш).
    * * *
    ( топорщить) настовбу́рчувати, стовбу́рчити, наї́жувати; см. ерошить

    Русско-украинский словарь > ершить

См. также в других словарях:

  • зубри́ть — зубрить, зубрю, зубришь, зубрит (заучивать; делать зазубрины) …   Русское словесное ударение

  • Вызубривать — I несов. перех. Делать зазубрины на чём либо. II несов. перех. разг. 1. Заучивать что либо наизусть. 2. Механически запоминать что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Вызубривать — I несов. перех. Делать зазубрины на чём либо. II несов. перех. разг. 1. Заучивать что либо наизусть. 2. Механически запоминать что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Зазубривать — I несов. перех. Делать зазубрины на чём либо. II несов. перех. разг. Заучивать без понимания, осмысления. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Зазубривать — I несов. перех. Делать зазубрины на чём либо. II несов. перех. разг. Заучивать без понимания, осмысления. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ЗУБРИТЬ 1 — ЗУБРИТЬ 1, зубрю, зубришь; несов., что. Делать зазубрины на чём н. остром. З. нож, топор. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • зубрить — ЗУБРИТЬ, зубрю, зубришь; несовер., что. Делать зазубрины на чём н. остром. З. нож, топор. | совер. зазубрить, зубрю, зубришь; убренный. II. ЗУБРИТЬ, зубрю, зубришь и (разг.) зубришь; несовер., что (разг.). Заучивать бессмысленно, без отчётливого… …   Толковый словарь Ожегова

  • зубрить — Образовано суффиксальным способом от существительного зубр в значении зуб , произвенного в свою очередь от зуб. Первоначальное значение глагола зубрить – делать зазубрины, зубцы , затем развивается новое, имеющее переносный характер, – учить… …   Этимологический словарь русского языка Крылова

  • ЗУБИЛО. — Собств. р. Чешек, zubidlo представляет собой параллельное самостоятельное образование. Образовано с помощью суф. ло (< * dlo) от зубить «делать зазубрины или зубья» …   Этимологический словарь Ситникова

  • зубрить — и зубрить. В знач. «делать зазубрины, насекать зубья» зубрить, зубрю, зубрит. Зубрить пилу. В знач. «учить наизусть» зубрить, зубрю, зубрит и допустимо зубрит. Зубрить таблицу умножения …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Налим —         Lota lota L.          Это единственный пресноводный представитель целого отдела рыб безколючих, к которому относится треска, навага и другое семейство камбалы. Из последних, впрочем, один вид, Platessa flesus камбала, встречается и в… …   Жизнь и ловля пресноводных рыб

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»